$(document).ready(function()
{
    var Datum = new Date();
    var Tag = Datum.getDate();
    var Monat = Datum.getMonth() + 1;
    if(Monat < 10) {
        var MonatX = '0'+Monat;
    } else {
        var MonatX = Monat;
    } 
    if(Tag < 10) {
        var TagX = '0'+Tag;
    } else {
        var TagX = Tag;
    }     
    var Jahr = Datum.getFullYear();
    theDate = (TagX + "." + MonatX + "." + Jahr);
    $('.lastupdate').html('Letzte Aktualisierung: '+theDate);
});